Le département d'allemand

page précédente

Plaquette de la licence d'allemand : Cliquez ici

Pour visualiser le livret détaillé de l'étudiant pour la formation "études d'allemand" : Cliquez ici

Une opportunité d'entreprendre des études d'allemand :

L'Allemagne demeure le premier partenaire économique et commercial de la France et joue un rôle géopolitique majeur en Europe. L'allemand est une langue parlée par plus de 100 millions de personnes en Europe. Plus de 4000 postes de cadres supérieurs sont vacants en France, à défaut de candidats sachant parler l'allemand. Le monde professionnel actuel exige une autre langue que le français et l'anglais.

Construction d'un cursus souple à la carte et d'un profil professionnalisant :

L'étudiant peut personnaliser son parcours et combiner diverses disciplines (UE libres proposées par d'autres départements et UE complémentaires).
Dans le cadre du système LMD, l'université de Metz offre la possibilité de suivre un parcours adapté au projet professionnel de l'étudiant :

-     Parcours approfondissement allemand orienté vers les concours du professorat (CAPES, Agrégation).

-     Parcours bi-disciplinaire (formation dans deux matières à la fois).

-     Parcours pré-professionnels :

- Parcours métiers de l'enseignement orienté vers le professorat des écoles.
- Parcours didactique des langues étrangères, FLE, orienté vers l'enseignement du français à l'étranger.
- Parcours documentation orienté vers les métiers de la documentation (métiers du livre, documentation d'entreprise).

Un contexte géographique et universitaire favorable :

L'université de Metz est un relais entre les pays francophones et germanophones. Il existe une collaboration étroite et des échanges avec les universités de Sarrebruck et de Luxembourg.
Le département d'allemand est à taille humaine, ce qui implique : des enseignants disponibles, un suivi non anonyme de l'étudiant, de bonnes conditions de travail.

Poursuite d'études :

Il existe plusieurs master à l'université de Metz :
- Master "Études germaniques" Trinational (Metz-Sarrebrück-Luxembourg) : axes professionnalisants dans les domaines :
-     De l'enseignement dans le secondaire
-     de la traduction
-     de la médiation culturelle
-     du néerlandais
-     de l'enseignement supérieur et de la recherche (préparation au doctorat)

- Master trinational "Études franco allemandes" (Metz-Sarrebruck-Luxembourg) orientation interculturelle, préparant à des métiers dans le domaine :
-     des relations publiques et de la communication
-     de la coopération internationale des collectivités territoriales, chambres et associations régionales
-     des échanges culturels
-     des médias
-     des ressources humaines
-     du management en entreprise

Pour plus de renseignements sur le master trinational franco-allemand, voir le site des études franco allemandes

Profitez des impulsions d'un centre de recherche dynamique :

Des enseignants-chercheurs actifs dispensent un enseignement de la culture et de la langue allemandes en relation permanente et directe avec les évolutions et les résultats de la recherche disciplinaire.

A noter : les masters du département d'allemand de Metz ont été évalués A et le centre de recherche CEGIL A+ par le ministère de l'éducation nationale

Pour avoir de plus amples informations sur le centre de recherche CEGIL consulter le site

Les objectifs de la formation :

Par sa situation géographique, l'Université Paul Verlaine-Metz doit être un relais entre les pays francophones et germanophones. C'est pourquoi l'enseignement dispensé offre une large ouverture sur la culture du voisin.

Cet enseignement entend favoriser la mobilité des étudiants de l'université Paul Verlaine-Metz, qui ont la possibilité d'effectuer une partie de leur cursus dans les établissements avec lesquels existe une convention (Hambourg, Kassel, Sarrebrück, Leipzig et Vienne). Les étudiants peuvent, par exemple, passer un semestre à l'université de la Sarre (germanistique, section française) au titre de la convention d'établissement. Ou passer un semestre à Göttingen dans le cadre du PEA (programme d'études en Allemagne) du DAAD, ou bien à Leipzig dans le cadre du partenariat Erasmus.

Les objectifs de la licence sont les suivants:

- Consolidation des compétences fondamentales (compréhension et expression dans la langue parlée et écrite), à un niveau de difficulté moyenne, c'est à dire autonomie de l'étudiant dans la rubrique linguistique,
- Acquisition de connaissances sur la culture et la civilisation germaniques (histoire, littérature, arts, histoire des idées ...)

Directeur de département:

Raymond Heitz
tel: 03.87.31.59.36; bureau B 116

Les responsables d'année:

Licence 1ère année: Anne Feuchter
Licence 2ème année: Catherine Julliard
Licence 3ème année: Günter Schmale

Informations sur les résultats aux concours d'allemand

Statistiques sur les résultats de concours en allemand

Les enseignants du département d'allemand:

Colombat Frédérique
tel: 03.87.31.59.39; bureau: B119
courriel: frederique.colombat@univ-lorraine.fr
Duval Patrick (Néerlandais)
tel: 03.87.31.59.41; Bureau B121
courriel: pduval@univ-lorraine.fr
Feuchter Anne
tel: 03.87.31.59.35 ; bureau B115
courriel: Anne.feuchter@univ-lorraine.fr
Heitz Raymond
tel: 03.87.31.59.35; bureau B116
courriel: heitz@univ-lorraine.fr
Kliegebiel Cornelia, lectrice
tel : 03.87.31.59.37 ; bureau B117
Julliard Catherine
tel: 03.87.31.59.39; bureau: B119
courriel: julliard@univ-lorraine.fr
Lartillot Françoise
tel: 03.87.31.59.35; bureau: B115
courriel: lartillot@univ-lorraine.fr
Mandler Anke, lectrice
tel: 03.87.31.59.37; bureau B117
courriel: anke.mandler@univ-lorraine.fr
Marcowitz Reiner, enseignant des Etudes Franco-allemandes
tel : 03.87.31.59.36 ; bureau B116
Orzechowski Simone enseignante des Etudes Franco-allemandes
tel: 03.87.31.59.38; bureau B118
courriel: orzechowski@univ-lorraine.fr
Pernot Caroline
courriel: pernot@univ-lorraine.fr
Pfeil Ulrich
tel: 03.87.31.59.40 ; Bureau B120
courriel: upfeil@univ-lorraine.fr
Rheinert Bettina
tel: 03.87.31.50.64; bureau médialangue
Rietstra Thomas, lecteur néerlandais
tel : 03.87.31.59.41 ; bureau B 121
Schmale Günter
tel: 03.87.31.59.38; bureau B118
courriel: schmale@univ-metz.fr
Teinturier Frédéric
tel : 03.87.31.59.35 ; bureau B118
courriel : teinturier@univ-lorraine.fr

Secrétariat pédagogique de la licence :

Madame Dulac: au guichet de la scolarité
Horaire d'ouverture: du lundi au vendredi de 9h à 11h00 sauf le mercredi
tel:03.87.31.52.08
courriel: dulac@univ-lorraine.fr

Secrétariat pédagogique des masters :

Mme Dulac : duclac@univ-lorraine.fr
tel : 03.87.31.52.08 , au guichet de la scolarité

Mme Morel : morel@univ-lorraine.fr
tel: 03.87.54.72.02, bureau B10

Université de Lorraine | 03 54 50 54 00 | 34 cours Léopold - CS 25233 - 54 052 Nancy cedex | mentions légales